Καλά έχετε απασχολήσει ακόμα και την Ακαδημία Αθηνών στο Δελτίο Επιστημονικής
Ορολογίας και Νεολογισμών (ΔΕΟΝ) τ. 11
(Ακαδημία Αθηνών, Αθήνα 2012),
Παραθέτω τα ποιο ενδιαφέροντα
Βλέπουμε δηλαδή ότι υπάρχουν και
μεταξύ μας δύο σχολές:
1. Η μία θέλει ποδηλατοπορία κατ'
αναλογία προς τα πεζοπορία κ.ά.
2. Η άλλη θέλει ποδηλατοπορεία
επειδή είναι "πορεία
ποδηλάτων".
Και αυτό
Μέσω του
εργαλείου αυτού, σε αναζήτηση που
έγινε τον Σεπτέμβριο 2011, για τα
χρονικά διαστήματα 2004-2011,
διαπιστώθηκε η δημοτικότητα της λέξης
«ποδηλατοπορεία» στις αναζητήσεις
των χρηστών του διαδικτύου σε σχέση
με τις αντίστοιχες που
πραγματοποιήθηκαν για τη λέξη
«ποδηλατοπορία».
Οι προβληματισμοί από εδώ
www.lexilogia.gr/forum/showthread.php?12362-%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%...
Επειδή λαχαίνει η αφεντιά μου να περιλαμβάνεται στην ομάδα τριών ανθρώπων που το 2000 εφεύραμε τον νεολογισμό. Δεν κάνω πλάκα, το 2000 κάναμε μια πορεία από τον Έβρο μέχρι την Αρχαία Ολυμπία με συμμετοχές από οικολογικές οργανώσεις και ποδηλάτες από όλη την Ελλάδα και ηλικίες 14-65 και άλλα τρελά, και συσκεφθήκαμε για το πώς να το ονομάσουμε, οπότε με τη βοήθεια φιλολόγων καταλήξαμε στο εξής, αντιλαμβανόμενοι τον κατά σύμβασιν γλωσσοπλαστικό μας ρόλο, μιας και μέχρι τότε κάτι αντίστοιχο δεν είχε ξαναγίνει, και βέβαια ξέραμε ότι θα ξαναγίνει στο μέλλον, αν όχι από μας σίγουρα από άλλους.
Λοιπόν, το "ποδηλατοπορία" εκφράζει την ενέργεια, την πράξη, το πορεύεσθαι με ποδήλατο. Όπως πεζοπορία. Το "ποδηλατοπορεία" εκφράζει το γεγονός, το συγκεκριμένο συμβάν, όπως πορεία. Απλώς πρόκειται για πορεία που δεν γίνεται με τα πόδια, αλλά με ποδήλατο, οπότε ποδηλατοπορεία.
Πεζοπορία
Ειναι απλο...
Τώρα με μπερδεύεις και δεν καταλάβαίνω ο τάλας.
Ταλαιπορία είναι η πορεία που κάνει ο τάλας.
Οπότε η πορεία που κάνει ένας τάλας ποδηλάτης πώς θα είναι;
YS. Είχα κάποτε δει ξένο ποδηλατοτουρίστα εποχή 80 και πολύ λέω να γράφει πίσω στο μπλουζάκι cruel but fair. Αυτός τι έκανε δηλαδή;
Καλα τωρα τι ερωτηση ειναι αυτη? Και ο αλλος εχει μπολουζακι που γραφει iron maiden. Τι θα πει δηλαδη? Οτι ειναι σιδερενια παρθενα?
Κατα ταλλας ο ταλας τι ειναι? Απο το κουταλας? Δεν κατλαβαινω ο ταλας
τάλας
Ταλαιπορεία το κάναμε.
και η iron maiden βασανιστήριο είναι
πώς το ξέρεις αυτό;